-
Trump’s deportations on a collision course with California’s economy - 11 mins ago
-
What stores are open on Christmas Day 2024? - 11 mins ago
-
Tiger Woods and son Charlie share the lead at PNC Championship - 22 mins ago
-
Food tracking just got lazy — in the best way possible — with this wearable - 25 mins ago
-
German Christmas market attack suspect remanded in custody - 49 mins ago
-
‘Massive’ Ukraine Drone Attack Hits Russian Fuel Depot - 54 mins ago
-
Who are the 10 greatest linebackers in NFL history? - about 1 hour ago
-
Year in Review: What Moment Defined 2024? Newsweek Writers’ Verdicts - 2 hours ago
-
Ohio State, Ryan Day silence critics with resounding win over Tennessee - 2 hours ago
-
America’s Most Popular Christmas Movies Revealed - 2 hours ago
These Are the Brand Names You’re Pronouncing Wrong
Some of the most well-known brands in the world are also some of the hardest to pronounce, according a new survey.
Solopress, a UK-based printing company, looked at the most commonly mispronounced brands based on Google search volume data, with the athletic shoe and apparel giant Nike topping the charts globally.
“A company’s name is often undervalued as a brand asset but in fact is one of the most important,” said Solopress head Richard Kemp.
Based on how often users ask Google for the correct way to pronounce a brand name, the top 10 searches are as follows, per Solopress:
Rank | Brand name | Category | Total yearly search volume | How to say it |
1 | Nike | Global | 306,000 | Nai-kee |
2 | Hyundai | Car | 290,760 | Hai-un-dai |
3 | Volkswagen | Car | 241,320 | Volk-swaa-gn |
4 | Chipotle | Travel & Hospitality | 197,520 | Chuh-powt-lay |
5 | Louis Vuitton | Global | 158.400 | Loo-ee Vuh-ton |
6 | Global & tech | 136,560 | Goo-gl | |
7 | Apple | Global, Media & entertainment, tech | 72,600 | A-pl |
8 | YouTube | Media & Entertainment | 32,040 | Yu-tube |
9 | Nissan | Car | 31,200 | Ni-san |
10 | Adobe | Global & tech | 25,200 | Uh-dow-bee |
Brands with names that do not originate in the English language, like Louis Vuitton and Hyundai, are among the most challenging, Solopress found.
Nike — a consumer brand so well-known that most people can identify it just by its logo — was the most commonly mispronounced brand, with an ongoing debate of “Naik” versus “Nai-kee.” Founder Phil Knight confirmed the latter, two-syllable option in 2014.
For travel and hospitality, Chipotle was the most commonly mispronounced. The brand is searched over 11 times more monthly compared to Uber, the second most mispronounced brand in that category.
“For travel brands, their aim is to cross international borders,” Solopress said in a press release. “However, that doesn’t necessarily mean that their brand names travel well and are pronounced as they should be across the globe.”
The top travel and hospitality brand mispronunciations are:
Rank | Brand name | Total average monthly search volume | How to say it |
1 | Chipotle | 16,460 | Chuh-powt-lay |
2 | Uber | 1,450 | Oo-buh |
3 | Marriott | 430 | Mar-ee-uht |
4 | Airbnb | 240 | Euh-bee-uhn-bee |
5 | Starbucks | 130 | Staa-buhks |
In the food and beverage category, the Golden Arches took the crown.
“As the study takes into account worldwide search volumes, we can assume that these searches come from an international audience,” Solopress said.
McDonald’s was searched two times as often as the Mars candy company, and over 20 times as often as KFC and Canadian coffee chain Tim Hortons.
Rank | Brand name | Total average monthly search volume | How to say it |
1 | McDonald’s | 1,690 | Muhk-do-nuhldz |
2 | Mars | 760 | Maaz |
3 | KFC | 70 | Kay-ef-see |
=4 | Tim Hortons | 70 | Tim Haw-tnz |
=4 | Red Bull | 20 | Red Buul |
=4 | Pizza Hut | 20 | Peet Suh-hut |
For media and entertainment, Apple was not as easy as pie for global consumers.
“While these popular brands go to great lengths to keep us entertained, it seems that thousands of their audience members worldwide are entertaining themselves each month by trying to pronounce their brand name,” Solopress said.
The top mispronounced media and entertainment brands are:
Rank | Brand name | Total average monthly search volume | How to say it |
1 | Apple | 6,050 | A-pl |
2 | YouTube | 2,670 | Yu-tube |
3 | 1,030 | In-stuh-gram | |
4 | Ubisoft | 550 | Yoo-bee-soft |
5 | ROBLOX | 480 | Row-bloks |
While internet users flock to Google to find out how to pronounce something, the search giant itself is actually the most mispronounced tech brand, the survey found.
Rank | Brand name | Total average monthly search volume | How to say it |
1 | 11,380 | Goo-gl | |
2 | Apple | 6,050 | A-pl |
3 | Adobe | 2,100 | Uh-dow-bee |
4 | Amazon | 980 | A-muh-zn |
5 | Tesla | 810 | Teh-sluh |
In the automotive category, carmakers hailing from Europe and Asia are the most queried, led by South Korean juggernaut Hyundai.
Rank | Brand name | Total average monthly search volume | How to say it |
1 | Hyundai | 24,230 | Hai-un-dai |
2 | Volkswagen | 20,110 | Volk-swaa-gn |
3 | Nissan | 2,600 | Ni-san |
4 | BMW | 1,770 | Bee-em-dub-all-yew |
5 | Renault | 1,760 | Reh-now |
“While BMW seems quite simple, in its native German, the name sounds more like “bay-em-vay”, causing almost 2,000 searches for the correct pronunciation each month worldwide,” Solopress said.
Solopress suggests brands keep their names to four syllables or fewer and make sure “it is easy to spell and satisfying to say.”
“Although pronunciation errors are never completely avoidable, especially when taking the international market into account, steps can be taken to keep uncertainty to a minimum,” Kemp said.
Uncommon Knowledge
Newsweek is committed to challenging conventional wisdom and finding connections in the search for common ground.
Newsweek is committed to challenging conventional wisdom and finding connections in the search for common ground.
Source link